Sunt peste noi, dar sub turci. Eu recomand "regiunea" Nesebar ai ce vedea si unde te distra. Daca ai peste 40 de ani atunci alege zona Balcik si Albena, relaxare totala.
"[I]BALCHIK la 8 km de Albena – Atractii Turistice:
Ghereta Santinelei - The Sentry Box intrarea se face printr-un arc triumfal, de o parte si de alta a intrarii se observa locul destinat garzilor Castelului.
Fantana de Argint - Silver Well este in apropierea intrarii.
Gradina lui Allah - The Garden of Allah este situata intre Fantana de Argint si Vila Sageata Albastra. Adaposteste o colectie unica de cactusi in aer liber, cea mai mare colectie din Sud-Estul Europei, care luna august infloresc.
Templul Apei - The Temple of the Water este o constructie cu arcade pictate pe interior, in caramiziu si albastru puternic, sustinute de coloane imense si avand in interior bazine in care altadata se afla apa.
Capela Stella Maris pastreaza, in peretele de piatra, unica inscriptie in limba romana pastrata pe intreg domeniul, o placa de marmura alba ce specifica faptul ca totul a fost construit de Regina Maria.
Cascada - The Waterfall ofera o priveliste spectaculoasa, caderea de apa producandu-se de la o inaltime de noua metri.
Puntea Suspinelor uneste cele doua maluri ale canalului, peste cascada. Este un alt loc magic legendar in care se spune ca celui care traverseaza punte cu ochii inchisi i se poate indeplini o dorinta.
Tronul Reginei Maria - Queen Marie’s Throne este un fotoliu de marmura, cu o masuta de piatra, care desfasoara o splendida priveliste asupra marii.
Mormantul Reginei Maria - Queen Marie’s Grave este destul de izolat, un pic mai sus de Castel, de unde se desfasoara o splendida panorama asupra marii. Cavoul este dominat de o cruce, umbrit de un copat, si detine o scurta inscriptie ce povesteste viata Reginei Maria. Regina Maria nu se afla insa inmormantata aici, ci in biserica Manastirii Curtea de Arges.
Transport Balchik – Varna si retur cu MINIBUS:
Staţia Mladost este pe str. Dobrovoltski 7 peste drum de principala Autogara. ул. Доброволци no. 7
Plecare Balcic: 07.45 09.30 11.30 13.30 15.30 18.00
Plecare Varna: 06.50 08.30 10.30 12.30 14.30 17.00 Pret pe calatorie: 5 BGN Durata aproximativ 50 min.
GOLDEN SANDS – Nisipurile la 11 km de Albena
Din Varna in Golden Sands este autobuzul nr. 109. El pleaca de langa Catedrala, biletele se cumpara din masina, se plateste la sofer 2 BGN pentru o calatorie.
Din Golden Sands in Varna la Sea Gardens si retur se merge cu autobuzul nr. 309, o calatorie costa 2 BGN.Din Golden Sands in Varna la Aeroport si retur se merge cu autobuzul nr. 409, o calatorie costa 2 BGN.
Aqua Polis – orar de vara 10 a.m. – 19 p.m.
Preturi intrare - copii pana la 120cm - 12 BGN, peste 120cm - 30 BGN. Dupa ora 16 - discount 20%.
Din Albena exista microbuze gratuite la AquaPolis.
VARNA la 25 km de Albena – Atractii Turistice:
Seaside Garden – Morska Gradina cel mai mare parc este situat de-a lungul plajei pana spre sud la docuri.Se pot vizita: Delfinariul, Oservatorul Astronomic, Planetarium, Parc de Distractii pentru copii cu Teatru in aer liber si circuit de condus hidrobiciclete. Din centru se ajunge cu autobusul 8, 109, 148.
Acvariul este situat pe Primorski Boulevard nr. 4. Pretul biletelor este de 3 BGN.
Delfinariu este situat in Seaside Garden. Spectacole zilnic – luni inchis – de la orele 11 a.m. si 14 p.m. Pretul biletelor este de 17 BGN.
Planetariul Nikolai Kopernik – este situat in Seaside Garden la intrarea Slivnitsa. Turnul planetariului are un pendul care arată mişcarea Pământului.
Pentru cei care vor sa serveasca masa la o terasa sau la un restaurant ar fi bine sa stie la ce se refera unele din bucatele care sunt in meniu - Doamne ... ce pofta mi se face cand le scriu...
Salate
Shopska salata ( шопска салата) = Slata din ardei copti, castraveţi, roşii, ceapă şi brânză albă.
Snezhanka (снежанка) = Iaurt, castraveti si usturoi tocat.
Katak (катък) = Iaurt cu brânză albă. Uneori, o puteţi găsi cu ardei copt, usturoi şi ulei.
Zelena salata (зелена салата) = Salata verde cu ceapa proaspata şi măsline.
Ovcharska salata (овчарска салата) = Castraveţi, roşii, ceapă, ciuperci, şuncă, ardei, ouă şi brânză.
Redena salata (редена салата) = Roşii feliate, castraveţi şi o bucată de brânză albă.
Supe
Bob chorba (боб чорба) = Fasole, diferite tipuri de legume şi plante aromatice tipic bulgaresti.
Shkembe chorba ( шкем бе чорба) = Ciorbă de burtă, cu lapte fiert si servit cu usturoi, oţet şi piper.
Supa Topcheta (супа топчета) = Chiftelute mici, fierte cu legume şi plante aromatice.
Tarator (таратор) = Supa rece din castraveţi, nuci, ulei şi iaurt.
Zelenchukova supa (зеленчукова супа) = Supa vegetala.
Pileshka supa (пилешка супа) = Supa de pui.
Supa Leshta (супа леща) = Linte, ierburi şi legume.
Mancare din carne:
Shishche (шишче) = Frigarui din bucati mici de pui sau carne de porc, ardei şi ceapă, la grătar.
Pileshki drobcheta (пил ешки дробчета) = Ficatei de pui prajiti cu ceapa.
Parzhola (пържола) = Friptura.
Kyufte (кюфте) = Chiftele cu ceapă la gratar sau prajite.
Kebapche (кебапче) = Carne prajita la gratar si taiata fasii.
Gyuvech (гювеч) = Legume, ierburi şi bucăţele de carne, fierte la cuptor într-un vas de lut.
Gyuveche : (гювече) = Vase mici de faianţă, umplute cu ceapă, roşii, brânză, cârnaţi şi un ou.
Mancare vegetariana:
Yaytsa po panagyurski (яйца по панагюрски) = Ouă, sos cu iaurt, usturoi si un pic de piper rosu prajit.
Sirene po shopski (сирене по шопски) = Brânză albă, cu roşii coapte într-o oală mică.
Kashkaval pane (кашкавал пане) = Cas pane cu ou prăjit în pesmet.
Chushki byurek (чушки бюрек) = Ardei, umplut cu ouă şi brânză.
Zadusheni kartofi (задушени картофи) = Cartofi, înăbuşit cu unt şi servit cu usturoi şi mărar.
Mekitsi (мекици) = Bucăţi de aluat, de obicei servite cu gem sau brânză albă, un fel de clatite cu gem.
Banitsa (баница) = Produse de patisserie la cuptor patiserie, umplute cu brânză şi ouă.
Mish mash (миш-маш) = Ardei prăjiţi, roşii, ceapă, ouă şi brânză albă.
Deserturi:
Kiselo mlyako s orehi I med (кисело мляко с орехи и мед) = Iaurt cu sos de miere şi nuci zdrobite..
Krem Karamel (крем карамел) = Lapte şi ouă, coapte pe o caramel în cupe mici, un fel de lapte de pasare.
Cateva adrese utile in VARNA:
Adrese pentru Hypermarket-uri in Varna:
Metro Cash & Carry, k-s Vladislav Varnenchik ul. Aleksandar Moskov, tel. +359 52 58 81 13, info@metro.bg, МЕТРО България: Начало. Open 07:00 - 21:00.
Mr.Bricolage , k-s Mladost ul. Vyara 3, tel.+359 52 57 25 59, fa +359 52 57 25 50, Mr. Bricolage - може да разчитате на нас.
Technomarket Varna , bul. Tsar Osvoboditel, tel. +359 52 57 41 92/+359 (0) 898 121 212, fa +359 52 57 41 93, info_technomarket@kkelectronics.com, Technomarket Bulgaria. Varna 2, ul. Primorski Park 2 No. 482 in Picadily Park, tel. 30 07 91,30 64 21 Monday -Sunday, 09.00:21:00.
Technopolis, bul. Vladislav Varnenchik 277, tel. +359 52 50 90 60, fa +359 52 50 90 30, Технополис - интернет магазин и каталог.
Grand Mall , bul. Vladislav Varnenchik/ul. Andrey Saharov, tel. +359 52 96 88 88, retailbulgaria@colliers.com, GRAND MALL VARNA.
Pfohe Mall, bul. Slivnitsa 201, tel. +359 52 72 86 66, office@pfohemall.com, www.pfohemall.com.
Varna Mall, bul. Vladislav Varnenchik 186, tel.+359 (0) 700 13 111/+359 (0) 700 13 111, office@mallvarna.bg, Mall Varna. Open 10:00 - 22:00.
Piccadilly, Primorski park ll, tel. +359 52 38 54 66, office.park@piccadilly.bg, www.piccadilly.bg. Open 0:00 - 24:00
Adrese pentru banci din Varna:
First Investment Bank, ul. Bratya Miladinovi 47, tel. +359 52 60 99 92, Първа инвестиционна банка - Частни лица.
ING Bank, ul. Sofia 3, tel. +359 52 665 11 00, ING.
International Asset Bank, ul. Asen Zlatarov 3, tel. +359 52 60 37 01, varna@iabank.bg , Интернешънъл Асет Банк АД - Начало.
InvestBank, ul. Lyuben Karavelov 7, tel. +359 52 68 45 55, fa +359 52 68 45 54, office@ibank.bg, Инвестбанк | АД.
MKB UnionBank , ul. Preslav 14, tel. +359 52 68 47 77, service@unionbank.bg, MKB Unionbank - Начало.
Piraeus Bank, ul. Ohrid 26, tel. +359 52 60 37 89, PIRAEUS BANK.
Raiffeisen Bank, ul. Tsar Simeon l 32, tel. +359 52 68 80 23, Райфайзенбанк.
UniCredit Bulbank, ul. Petko Karavelov 1, tel. +359 52 61 24 30, retail@bulbank.bg, www.bulbank.bg.
United Bulgarian Bank, bul. 8th Primorski polk 77, tel. +359 52 68 91 20, info@ubb.bg, Обединена Българска Банка.
Cateva expresii uzuale in limba bulgara transcrise asa cum se pronunta:
Salut = Zdravey
La Revedere = Dovizhdane
Va rog = Molya
Bine ati venit ! = Pak zapovyadayte
Multumesc = Blagodarya
Scuze = Izvinete
Da / Nu = Da / Ne
Noroc ! = Nazdrave
Nu inteleg = Ne razbiram
Nu stiu = Ne znam
Vorbiti engleza? = Govorite li angliyski?
Ce se intampla? = Kakvo stava?
Buna dimineata = Dobro utro!
Buna ziua / seara ! = Dobar den / vecher!
Noapte buna! = Leka nosht!
Unde pot sa cumpar…? = Kade moga da kupya…?
Cat costa? / Cat de mult? = Kolko / Kolko struva?
Bun / Rau = Dobro / losho
Scump / Ieftin = Skapo / evtino
Nou / Vechi = Novo / staro
Fierbinte / Rece = Toplo / studeno
Zilele Saptamanii:
Luni = Ponedelnik
Marti = Vtornik
Miercuri = Sryada
Joi = Chetvartak
Vineri = Petak
Sambata = Sabota
Duminica = Nedelya



Reply With Quote
; ex: I.T. stuff, sist. de învăţămant din Ro., pedeapsa cu moartea)
, S.M.S. da).
There is a lot of inforation about Bulgaria there and i can promise you the site will come soon in Romanian language too! 
Bookmarks