poze noi din expansion
Screenshots. - Official 1C Company forum (ultimul post)
inutil sa zic ca il astept cu sufletul la gura.
si un interviu tot despre expansion:
http://gamebanshee.com/interviews/kb...dprincess1.php
sa apara cat mai repede ca nu mai am nimic de jucat (cred ca o sa imi iau concediu cand apare, sa ma joc in liniste).
eidt: cititi interviul ca noutatile sunt senzatie. BELEA!!!
Last edited by Mandea; 24-01-2009 at 22:44.
thanks for the info Mandea
Jocul arata din ce in ce mai promitator si abia astept sa apara. Singurul lucru care ma ingrijoreaza e cat de mult va trebui sa asteptam pt versiunea in engleza dupa ce jocul va fi lansat in rusia. Cat de mult poa' sa le ia traducerea? Tinand cont ca jocul NU are dialoguri vorbite nu raman decat textele, si sincer 3 oameni de-ai lor care stiu engleza si rusa ar putea face asta intr-o saptamana lejer.
Si in alta ordine de idei - a gasit cineva jocul in magazine la noi? As vrea sa cumpar si expansion-ul si originalul (ma gandesc ca or face disponibile si o editie speciala cu ambele jocuri) si nu in format digital - ci hard-case.
Last edited by mtz; 25-01-2009 at 11:56.
mda si eu tot de asta sunt ingrijorat, mai ales ca, asa cum zici si tu, traducerea nu poate lua mult, doar nu e ceva gen oblivion plin de dialoguri.
nu am gasit nici eu jocul ca l-as fi vrut original. intrucat nu a prea fost cunoscut, sper ca o data cu add-onul sa le aduca pe amandoua si o sa le iau atunci.
mtz, s-ar putea ca asta sa insemne ca il vom putea cumpara in ro: Cenega intră pe piaţa românească
poze noi. de remarcat prima poza, cea cu artefactele si skillurile. si bossul din poza 3.
http://www.kingsbounty.ru/princess/i...090218_002.jpg
http://www.kingsbounty.ru/princess/i...090218_033.jpg
http://www.kingsbounty.ru/princess/i...090213_003.jpg
http://www.kingsbounty.ru/princess/i...090218_009.jpg
ce e cu emo ala din prima poza..cel care ocupa lucl nevestei? iti iei sot acum sau lacheu?Originally Posted by Mandea
Cel care nu isi gaseste nevasta. poi discuta si tu cu femeile si vezi ca iti zic ele ce trebuie sa faci sa le impresionezi sa le iei de nevsta. prima nevasta e o broasca, a 2-a e pe la pirati, a 3-a la pitici (una grasa nu stiu daca o poti lua de mireasa nu am incercat), a 4-a la demoni, parca mai e si una pe la elfi..una la undead. sunt destule..fii si tu mai atent.
da, Flame, acum nu mai ai nevasta, pentru ca, na, in jocul asta esti femeie
http://translate.google.ru/translate...istory_state0=
un FAQ despre addon foarte foarte misto.
am pus si poza cu noile skilluri, sunt multe noi si pare arborele astfel facut incat se te concentrezi doar pe arborele eroului tau.
sunt dezamagit de faptul ca cica e mai scurt ca originalul, ei zic ca oricum, peste 10 ore. eu speram ca e cu 10 ore mai lung ca originalul. se pare ca nu. in schimb e mai dens in locatii, eroi, etc. cica apare in martie (probabil in rusa). oricum, martie e curand, eu sper ca cel tarziu in mai sa il avem si in engleza.
Last edited by Mandea; 24-02-2009 at 10:12.
10 ore? 10 ORE? asta e blasfemie
am jucat la primul de mi-au sarit capacele si asta e un joc pe care-l termini in 2 zile? wtf
sper sa fie o greseala de traducere la "More than 10 hours всяко"
N-are cum sa fie atat de scurt.
aveti idee daca e stand alone sau nu..sa stiu daca sa imi dezinstalez jocul sau nu
o data au zis ca e standalone, altadata ca nu e. e cam ciudat.
da, si eu sunt mirat de treaba cu 10 ore. totusi treaba cu faptul ca e mai scurt ca primul nu cred ca se poate numi greseala de traducere. e imposibil sa aiba 10 ore si 50 de nivele pt erou, ar inseamna ca la 2-3 lupte faci level up
cam asta ma gandeam si eu - ai tine-o din level up in level up. Mi-am facut un cont la ei pe forum sa-i intreb de durata jocului - sper sa raspunda.da, si eu sunt mirat de treaba cu 10 ore. totusi treaba cu faptul ca e mai scurt ca primul nu cred ca se poate numi greseala de traducere. e imposibil sa aiba 10 ore si 50 de nivele pt erou, ar inseamna ca la 2-3 lupte faci level up
eu mai am un pic si fac 2 ani de cand ma joc la primul..poate il termin pana apare asta.
si daca e mai scurt, mai bine abia il dau si eu gata intr-u and juma' asa.
cum sa faci 2 ani cand a aparut in 2008 pe final?????? sau glumeai?
El e un tip mai glumeț...
Pe lângă faptul că s-a apucat de primul.
Live in your world, get pwned in mine!
inca un interviu util:
http://74.125.91.132/translate_c?hl=...U5aXxQbrl3-sTQ
e misto ca la level up nu iti mai da runele cum vrea el, ci iti da un numar fix si ti-l distribui cum ai chef. super misto. mai sunt pe acolo chestii super interesante.
de pe forumul oficial:
Don't worry
Last info: Addon will be on 20 % less on time concerning the original because of smaller number of similar fights.
It is plannedWill it at least have a map editor?
a, deci tu intrebai?
citesc de mult forumul ala e super util, dar mai e unul, l-am gasit aseara. insa e in rusa.
pai daca e in rusa e useless ... decat daca stii rusa. Ca daca e sa folosesti translatoare automate se ajunge iar la confuzii de genul "10 ore de joc". Oricum m-am linistit cu asta cu durata de joc si nu ma mai obosesc sa citesc FAQ, previews and so on ... prefer sa nu stiu ce ma asteapta si sa am parte de o surpriza cand voi pune mana pe joc.a, deci tu intrebai?
citesc de mult forumul ala e super util, dar mai e unul, l-am gasit aseara. insa e in rusa.
am citit pe forumul in rusa ca add-onul apare pe 23 martie in rusa si in jur de 10 aprilie localizat in diverse limbi. presupun ca si in engleza. sunt curios daca il gasesc si la noi in magazine.
Bookmarks
Posting Permissions
Reply With Quote
Bookmarks