|
05-01-2008, 10:04
| #1 (permalink) | ||
| Registered User  Join Date: Feb 2006 Location: Bucharest | ce font sa folosesc pentru subtittrarile embedded in filmele hd ?
Am un film hd Hellboy.2004.Unrated.BluRayRip.720p.MULTISUB.x264.DTS 51-HDB ( cu multisub incorporat printre care si roamana) Limba engleza merge bine cu orice font insa limba romana are probleme . Spre exemplu "sa" apare sAf ( A-ul are doau puncte deasupra ) suvantul "esec" este scris "eAYec" unde A are un cerculetz deasupra si Y are doua puncte deasupra Banuiesc ca tb sa folosesc alt font dar nu stiu care sa-l aleg. Am incercat mai multe fonturi si orice as pune apar aceste inlocuiri in locul diacriticelor. Cine poate va rog sa ma ajute cu ceasta problema. multumesc anticipat
__________________ mobil vodafone: 0724134883 sau YM | ||
|
|
06-01-2008, 12:21
| #5 (permalink) | ||
| Registered User  Join Date: Mar 1999 Location: Bucuresti |
Un font Unicode ai incercat?
__________________ Life...is like a box of chocolates. A cheap, thoughless, perfunctoral gift that no one ever asks for. Unreturnable because all you get back is another box of chocolates. | ||
|
|
06-01-2008, 16:39
| #7 (permalink) | ||
| Registered User Join Date: Feb 2006 Location: Bucharest |
am incercat dar prefer sa invat sa folosesc un font bun decat sa stau sa decalez fiecare subtitrare mai ales ca vad ca in ultima vreme sub este embedded in mwk.
__________________ mobil vodafone: 0724134883 sau YM | ||
|
 |
|
| Thread Tools | |
|
|
