brat Examen traducator autorizat.
Results 1 to 13 of 13

Thread: Examen traducator autorizat.

  1. #1
    LYM
    LYM is offline
    Registered User LYM's Avatar
    Join Date
    Mar 2005

    Examen traducator autorizat.

    Salut.

    As dori sa dau examen pt. a putea deveni traducator autorizat. Am inteles ca examenul se sustine la Ministerul Culturii si costa aprox. 7mil, dupa care trebuie mers la Min. Justitiei pt. eliberarea autorizatiei.

    A mai obtinut cineva aceasta autorizatie de traducator in felul acesta? Poate cineva sa-mi dea o idee - cam in ce consta examenul de la Min. Culturii, cum i s-a parut ca dificultate ... etc

    Multumesc anticipat !

  2. #2
    Registered Boozer Comanche's Avatar
    Join Date
    Sep 2004
    Location
    Bucuresti
    Ce limba?
    I'm all in favour of keeping dangerous weapons out of the hands of fools. Let's start with typewriters. Frank Lloyd Wright

  3. #3
    Love & peace! bogdan george's Avatar
    Join Date
    Jul 2005
    Daca traduci vreun titlu in romaneste, sa stii ca nu se pune punct dupa el. Bine?
    Viteazul priveşte pericolul, cutezătorul îl caută, nebunul nu-l vede.

  4. #4
    LYM
    LYM is offline
    Registered User LYM's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    mascatu - engleza
    triplex - deja l-am gugalit! doream parerea cuiva care l-a dat
    bogdan george - ok, o sa tin cont, mersi de sugestie
    fuzzy - nu, nu e vorba de examenul pt. Academia de Politie

    V-as ruga sa nu mai postati daca nu ati sustinut examenul respectiv.
    Multumesc anticipat.

  5. #5
    Banned RvsS's Avatar
    Join Date
    Oct 2000
    Location
    Bucuresti
    Nu l-am sustinut, sper sa nu imi iei capul ca postez.
    1. Costa in jur de 10 milioane daca tin bine minte.
    2. Daca ai facut facultatea in alta limba - vezi sectii din ASE si Universitate, nu mai dai acesti bani.

  6. #6
    LYM
    LYM is offline
    Registered User LYM's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Nu iti iau capul.
    Costa mai putin de 10mil (sesiunea ordinara de examinare. Cele de urgenta si cele speciale sunt, intr-adevar, mai mult) si persoanele cu varsta sub 26 ani beneficiaza de 25% reducere la sesiunea ordinara.

    Oricum, sunt de apreciat angajatii acestei institutii - am sunat de 3 ori si de fiecare data am auzit cum au ridicat receptorul si apoi l-au trantit la loc in furca (probabil am derajat-o pe respectiva secretara de la ora de telenovele). Bravo voua! Si mai avem pretentii de UE ... vai de lume

  7. #7
    Registered User
    Join Date
    Nov 2003

  8. #8
    Banned Fuzzy's Avatar
    Join Date
    Jan 2004
    Location
    Bucuresti
    eh...omu a zis ca l-a google-it deja

  9. #9
    LYM
    LYM is offline
    Registered User LYM's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Da, multumesc ilisim dar aceeasi pagina o aveam si eu in fata.
    Ai dat cumva examenul?

  10. #10
    Registered User
    Join Date
    Nov 2003
    Quote Originally Posted by LYM
    Da, multumesc ilisim dar aceeasi pagina o aveam si eu in fata.
    Ai dat cumva examenul?
    Nu, as vrea, insa e prea scump si nu am certitudinea ca iau certificatul. Pe de alta parte nu stiu ce domeniu sa aleg si ce ar fi mai bine sa dau mai intai spaniola sau italiana?!

  11. #11
    Registered User
    Join Date
    Apr 2008
    Buna,

    Vreau sa dau ex in iunie la lb. franceza (economic +juridic),stie cineva vreo carte/site/subiecte date in sesiuniile trecute ?

  12. #12
    Registered User say:'s Avatar
    Join Date
    May 2008
    buna,
    vedeti site-ul asta-poate va e de folos - www.examentraducator.ro
    exista o culegere de texte pe care au facut-o cei de la Centrul de Preg. Prof. in Cultura - aici se sustine examenul pt certificatul de traducator - insa in 2006 nu aveau decat"Ghidul Candidatului: Lb. Engleza", pentru domeniile existente ca optiuni. Alte limbi, nu.
    Costa 25 ron si il gasiti la biroul Centrului vis-a-vis de restaurantul Perla, pe Calea Dorobanti, tel.230 08 37
    There's always more

  13. #13
    LYM
    LYM is offline
    Registered User LYM's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Eu unul m-am razgandit din 2006 si pana acum

  1.  

Similar Threads

  1. [Altele] Caut traducator din EN in RO
    By OvidiuRO in forum Oferte muncă / prestări servicii
    Replies: 5
    Last Post: 16-03-2009, 08:04
  2. Traducator tehnic
    By crzdmnd in forum Oferte muncă / prestări servicii
    Replies: 0
    Last Post: 19-11-2007, 22:32
  3. Angajare traducator tehnic
    By crzdmnd in forum Oferte muncă / prestări servicii
    Replies: 0
    Last Post: 12-11-2007, 17:03
  4. caut traducator ROM2ENG
    By danone in forum Oferte muncă / prestări servicii
    Replies: 6
    Last Post: 21-02-2006, 10:52
  5. Program " traducator "
    By Mushy in forum Software
    Replies: 15
    Last Post: 04-12-2000, 10:40

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •