Computer Games Forum

Go Back   Computer Games Forum > Tech > Software

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 18-03-2007, 13:09   #1 (permalink)
2che
 
Hadrian's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Urziceni/Bucuresti
Am un Avi si un Sub.Cum le "lipesc" intr- un Avi?

Am o mica problema:ce se vede in titlu.
Am nevoie de un program care sa faca dintr-un film in format avi si o subtitrare>un avi care sa o continaractic sa nu trebuiasca apoi subtitrarea deschisa odata cu filmul ci filmul rezultat sa aibe in el acea subtitrare.
Cu vreo 2 ani in urma gasisem un program care facea asta dar nu mai mi-aduc aminte.
Google-ul nu m-a ajutat(nu prea stiu ce sa caut).
Please help!
__________________
1st Rig:AMD X2 4800+ @5600+@2.93ghz sk.AM2,ASUS M2N-E,2GB Ddr800@mhz cl5 A-Data Gaming Series,Gecube Ati HD 3870 512 ddr4/256bit @stock,Seagate 3500830AS 500Gb S-ata II /8Mb+Maxtor 160 Gb Sata1,Dvd-Wr Asus 1814BL,Powerlink 550W on Ups Apollo400VA,Horizon H-7005L,BenQ X530 Wireless,/Nokia 6680 // 2nd Rig: Discovery ZP Noblesse:Intel Pentium M 1.6Ghz,Intel Extreme Graphics2@64Mb,Hdd 60Gb,768Ddr 400mhz,Dvd-Wr Toshiba
 
Hadrian is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 13:16   #2 (permalink)
Registered User
 
PigBrother's Avatar
 
Join Date: Mar 1999
Location: Bucuresti
Simplu
http://forum.videohelp.com/viewtopic.php?t=153058
__________________
balanced for lean
 
PigBrother is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 13:42   #3 (permalink)
2che
 
Hadrian's Avatar
 
Join Date: Mar 2004
Location: Urziceni/Bucuresti
Pig..merci.Insa dureaza prea mult.Vad ca mi-l face mpg si doreaza 1h45 min pt un film de 700 mb.Ce vazusem eu cu mult timp in urma facea totul in 5 minute.
2 la mana:avi ul rezultat o sa il fac dvd(asta nu am zis prima data).
Toata beleaua e de la un sub care vine cu filmul.
Cucusoft avi to dvd nu-mi face formatul bine(e prea "wide" indiferent de sertari).
Convert xtodvd vrea neaparat srt.Cu subtitle workshop imi decaleaza subtitrarea.Alte titrari(srt-uri) gasite sunt si alea decalate fata de avi-ul meu.
Am zis ca sa fac un avi cu sub inclusa ca acela sa il encodez in dvd.Asa stau 1h45 pt mpg ul rezultat si inca 1h30min pt encodare..si sunt si 2 cd-uri la filmul asta...imbatranesc aici pana termina...
Alt soft mai rapid cunoasteti?
__________________
1st Rig:AMD X2 4800+ @5600+@2.93ghz sk.AM2,ASUS M2N-E,2GB Ddr800@mhz cl5 A-Data Gaming Series,Gecube Ati HD 3870 512 ddr4/256bit @stock,Seagate 3500830AS 500Gb S-ata II /8Mb+Maxtor 160 Gb Sata1,Dvd-Wr Asus 1814BL,Powerlink 550W on Ups Apollo400VA,Horizon H-7005L,BenQ X530 Wireless,/Nokia 6680 // 2nd Rig: Discovery ZP Noblesse:Intel Pentium M 1.6Ghz,Intel Extreme Graphics2@64Mb,Hdd 60Gb,768Ddr 400mhz,Dvd-Wr Toshiba
 
Hadrian is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 15:05   #4 (permalink)
Registered User
 
djlyon's Avatar
 
Join Date: Aug 1999
Location: Romania
Quote:
Originally Posted by Hadrian View Post
Pig..merci.Insa dureaza prea mult.Vad ca mi-l face mpg si doreaza 1h45 min pt un film de 700 mb.Ce vazusem eu cu mult timp in urma facea totul in 5 minute.
Nu se poate re-encoda un film AVI prin lipirea subtitrarii pe imagine si sa dureze doar 5 minute. Poate doar MKV.
__________________
Best regards,
Dj Lyon
 
djlyon is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 16:20   #5 (permalink)
Ike
Nick anterior: FullMetal
 
Ike's Avatar
 
Join Date: Jun 2005
Location: Up North
Eu am urmat ghidul acesta si...merge! (probat si cu mplayer sa nu fie ceva legat de codecuri) Cat despre compresie, un film de 42 de minute l-am encodat cu divx6 in 12 minute (e4300), consider ca e rezonabil.
__________________
Misery loves company. Rat brained degenerates plague the planet. Minds function on a hopelessly unevolved level. Could not process reason if given 15 lifetimes. Contemplation of the universe not even an option. Cosmic space anomaly. Not enough time. Good luck humans, good luck.
 
Ike is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 16:23   #6 (permalink)
Registered User
 
PigBrother's Avatar
 
Join Date: Mar 1999
Location: Bucuresti
E absolut acceasi chestie, doar ca ei au folosit VobSub in loc de ffdshow ca frameserver.
__________________
balanced for lean
 
PigBrother is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 18:46   #7 (permalink)
Mezzoman
 
cyfaws's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: KG
Evident prin recompresie se pierde din calitate. Si nu inteleg cum SW iti decaleaza subtitratea daca o transformi din sub in srt.
 
cyfaws is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 19:12   #8 (permalink)
Registered User
 
PigBrother's Avatar
 
Join Date: Mar 1999
Location: Bucuresti
Pai unul este time based iar altul frame based. Probabil ca alegi gresit framerate-ul filmului.
__________________
balanced for lean
 
PigBrother is offline    Reply With Quote
Old 18-03-2007, 19:44   #9 (permalink)
combat chicken
 
bau_bau646's Avatar
 
Join Date: Nov 2005
Location: l33thuania-bucuresti
sompy movie encoder este o alternativa, am facut un film asa in 10 minute, cei drept l-am dus la 240x320
__________________
da
ofer invitatii pe lockerz.com. PM me
 
bau_bau646 is offline    Reply With Quote
Old 01-01-2009, 19:34   #10 (permalink)
Registered User
 
supermanreturns's Avatar
 
Join Date: Jul 2006
Location: Bucuresti
daca vrei sa adaugi subtitrarea ca track suplimentar la un .avi atunci asta e programul care il cauti:

Sub2DivX home page - Add subtitles to avi files

sau:

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php
_
__________________
Modific XBOX360 GRATUIT! Orice model! Pe loc!
 
supermanreturns is online now    Reply With Quote
Advertisment
Reply

  Computer Games Forum > Tech > Software

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +2. The time now is 22:05.


This site is copyrighted ©1997 - 2009, Computer Games Online SRL