Results 1 to 3 of 3

Thread: Program subtitrare

  1. Back To Top | #1
    Registered User alex_dumy's Avatar
    Join Date
    Jul 2006
    Location
    Bucuresti

    Program subtitrare

    Am un player Iriver P7 care reda destule formate video, dar incerc sa rezolv si cu subtitrarea. Am tot cautat programe de atasat subtitrari, dar dureaza destul de mult timp pentru ca prelucreaza tot fisierul video. Am incercat si cu MediaCoder care e ok, dar cand transform la 480x272 nu pastreaza formatul original al filmului, dispar benzile negre de pe orizontala sau verticala si se deformeaza imaginea. Stie cineva un program care sa nu necesite prea mult timp pentru a adauga subtitrarea si sa pastreze si formatul original? Multumesc.

  2. Back To Top | #2
    Registered User Licaon_Kter's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Bucureşti
    Quote Originally Posted by alex_dumy View Post
    Am un player Iriver P7 care reda destule formate video, dar incerc sa rezolv si cu subtitrarea. Am tot cautat programe de atasat subtitrari, dar dureaza destul de mult timp pentru ca prelucreaza tot fisierul video. Am incercat si cu MediaCoder care e ok, dar cand transform la 480x272 nu pastreaza formatul original al filmului, dispar benzile negre de pe orizontala sau verticala si se deformeaza imaginea. Stie cineva un program care sa nu necesite prea mult timp pentru a adauga subtitrarea si sa pastreze si formatul original? Multumesc.
    vidrop v0.57.4

  3. Back To Top | #3
    Quote Originally Posted by alex_dumy View Post
    Am un player Iriver P7 care reda destule formate video, dar incerc sa rezolv si cu subtitrarea. Am tot cautat programe de atasat subtitrari, dar dureaza destul de mult timp pentru ca prelucreaza tot fisierul video. Am incercat si cu MediaCoder care e ok, dar cand transform la 480x272 nu pastreaza formatul original al filmului, dispar benzile negre de pe orizontala sau verticala si se deformeaza imaginea. Stie cineva un program care sa nu necesite prea mult timp pentru a adauga subtitrarea si sa pastreze si formatul original? Multumesc.
    Salut

    ai rezolvat problema cu P7 si subtitrarile?

    Ma intereseaza si pe mine si e mai simplu daca imi spui cum ai facut

    Merci

  1.  

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •