Computer Games Forum

Go Back   Computer Games Forum > Tech > Software

Notices

Reply
 
LinkBack Thread Tools
Old 23-07-2000, 22:07   #1 (permalink)
Registered User
 
Join Date: Aug 1999
Location: Bucuresti
Post Redhatu nu-i perfect!

Ma plimbam yo linistit prin meniurile KDE-ului, nervos pt ca nu stiu cum se seteaza modemu si cum se schimba rezolutia, si, ce observai? La fiecare din fazele urmatoare pot sa spun c-am ras vreo 5 minute incontinuu.

Traducerile unor cuvinte in romana:
-----------------------------------
mouse = soarec
ok = ochei
screen saver = scriin seiva
-----------------------------------

Daca mai stiti mai puneti si voi!

------------------
You can get more with a kind word and a gun than you can with a kind word alone. - Al Capone (1899-1947)
__________________
My opinions may have changed, but not the fact that I am right.
 
glipy is offline    Reply With Quote
Old 23-07-2000, 22:17   #2 (permalink)
Registered User
 
DarkKing's Avatar
 
Join Date: Jun 2000
Post

Trebuiau sa traduca "dispozitiv de indicat" sau "dispozitiv de aratat cu degetu'"
Cel mai bine suna sobolan!!
 
DarkKing is offline    Reply With Quote
Old 24-07-2000, 01:02   #3 (permalink)
Registered User
 
Rabbit's Avatar
 
Join Date: May 2000
Location: Bucureşti
Post

Pe franceza e "souris" iar pe spaniola "raton", deci tradus ca atare. Pe la noi am vazut "shoricel".
Deci: Apasati butonul drept al soricelului...
 
Rabbit is offline    Reply With Quote
Old 24-07-2000, 01:23   #4 (permalink)
Registered User
 
Join Date: Aug 1999
Post

lol e tare faza am vazut si io!!

------------------
Look behind you...if you don't see me the my cloaking deve works!
__________________
"You can accomplish a lot of good in the world if you don't care who gets the credit for it."
- Myles Horton
 
Mephisto is offline    Reply With Quote
Old 24-07-2000, 01:45   #5 (permalink)
Bitch
 
veXX's Avatar
 
Join Date: Aug 1999
Location: Romania, Bwukhale
Post

Mai erau cateva misto in YasT...Do u recall, Torque?
Oricum, nimeni nu va intrece fazele antologice cu "Ce este tamponul?" sau "Ferestre Microsoft pt grupuri muncitoare".

Sau asa ceva...
__________________

There are only 10 types of people in the world:
Those who understand binary and those who don't.
 
veXX is offline    Reply With Quote
Old 24-07-2000, 09:35   #6 (permalink)
Registered User
 
Dark's Avatar
 
Join Date: Nov 1999
Post

1: redhatu nu-i perfect: foarte adevarat, mai exact ar fi "redhat sux bigtime"
2: lol.. am vazut si io faza cu "ochei" 'n stuff anu' trecut prin decembrie parca, stiu ca m-am rupt de ris. Uite-te la "cintator de sidiuri", si ala e delicios


------------------
Roaming in thought over the Universe
I saw the little that is Good steadily
hastening toward immortality - And
the vast all that is call'd Evil I saw
hastening to merge itself and become
lost and dead.
__________________
Scarbit de fapta ta cea rea
Degeaba plangi, acum, copile,
Ci du-te'n casa-acum si zi-le
Parintilor, isprava ta.
 
Dark is offline    Reply With Quote
Old 25-07-2000, 12:09   #7 (permalink)
spiral architect
 
Max the Fire Raven's Avatar
 
Join Date: Sep 1999
Location: in this fucked up head that I've got
Post

Da da, sa vedeti ce am mai ras eu cand mi'am sters red hatu' cu fdisku' din red hat si dupa 3 saptamani au inceput sa'mi dispara bucatele din fatul windowsului.

------------------
membru Piron
"Moving on is a simple thing
What leaves behind is hard" (Megadeth)
__________________
Nobody knows the trouble I've seen. But it can be arranged.
 
Max the Fire Raven is offline    Reply With Quote
Old 26-07-2000, 18:13   #8 (permalink)
Registered User
 
Dark's Avatar
 
Join Date: Nov 1999
Post

Apropo.. ca acu m-am prins: nu e problema lu' redhat, e kde-ul de vina. E o mica diferenta

------------------
Roaming in thought over the Universe
I saw the little that is Good steadily
hastening toward immortality - And
the vast all that is call'd Evil I saw
hastening to merge itself and become
lost and dead.
__________________
Scarbit de fapta ta cea rea
Degeaba plangi, acum, copile,
Ci du-te'n casa-acum si zi-le
Parintilor, isprava ta.
 
Dark is offline    Reply With Quote
Advertisment
Reply

  Computer Games Forum > Tech > Software

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT +2. The time now is 16:15.


This site is copyrighted ©1997 - 2009, Computer Games Online SRL